Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H7235

➧ Zurück zur Übersicht
Original: רבה
Transliteration: rabah (râbâh)
Phonetisch: raw-baw'
BDB Definition:
  1. groß sein oder werden, viele sein oder werden, viel sein oder werden, zahlreich sein oder werden
    1. (Qal)
      1. viel werden, zahlreich werden, sich vermehren (von Menschen, Tieren, Dingen)
      2. groß sein oder werden
    2. (Piel) groß machen, vergrößern, vermehren, viele werden
    3. (Hiphil)
      1. viel machen, viele machen, viele haben
        1. mehren, vermehren
        2. viel machen, viel tun in Bezug auf, stark übertreten
        3. groß oder übermäßig zunehmen
      2. groß machen, vergrößern, viel tun
  2. (Qal) schießen
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 2103,2104
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (WEBC) World English Bible Catholic:
Alle Vorkommen (359x)
1
Abundance (1x)
2
Abundant (1x)
3
Amount (1x)
4
And (6x)
5
Archer (1x)
6
As (5x)
7
Ask (2x)
8
Became (1x)
9
Deal (1x)
10
Enlarge (1x)
11
Exceedingly (1x)
12
Gathered (1x)
13
Gave (2x)
14
Give (3x)
15
Great (5x)
16
Greater (1x)
17
Greatly (5x)
18
Grew (1x)
19
Grow (2x)
20
Had (3x)
21
He (7x)
22
Heap (1x)
23
Her (5x)
24
Him (3x)
25
His (1x)
26
In (3x)
27
Increase (18x)
28
Increased (13x)
29
Increases (4x)
30
Its (1x)
31
Long (3x)
32
Made (4x)
33
Make (4x)
34
Makes (1x)
35
Many (29x)
36
Me (4x)
37
More (20x)
38
Much (22x)
39
Multiplied (30x)
40
Multiplies (3x)
41
Multiply (41x)
42
My (6x)
43
Nourished (1x)
44
Of (1x)
45
On (4x)
46
Only (1x)
47
Pay (1x)
48
So (2x)
49
Store (1x)
50
Take (1x)
51
Than (7x)
52
The (7x)
53
Their (2x)
54
To (3x)
55
Up (2x)
56
Use (1x)
57
Very (1x)
58
When (10x)
59
With (1x)
60
You (21x)
61
Your (25x)
Vorkommen von "Multiply"
1. Mose 1,22
God blessed them, saying, “Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.”
1. Mose 1,28
God blessed them. God said to them, “Be fruitful, multiply, fill the earth, and subdue it. Have dominion over the fish of the sea, over the birds of the sky, and over every living thing that moves on the earth.”
1. Mose 3,16
To the woman he said, “I will greatly multiply your pain in childbirth. You will bear children in pain. Your desire will be for your husband, and he will rule over you.”
1. Mose 8,17
Bring out with you every living thing that is with you of all flesh, including birds, livestock, and every creeping thing that creeps on the earth, that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply on the earth.”
1. Mose 9,1
God blessed Noah and his sons, and said to them, “Be fruitful, multiply, and replenish the earth.
1. Mose 9,7
Be fruitful and multiply. Increase abundantly in the earth, and multiply in it.”
1. Mose 16,10
The LORD’s angel said to her, “I will greatly multiply your offspring, that they will not be counted for multitude.”
1. Mose 17,2
I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly.”
1. Mose 17,20
As for Ishmael, I have heard you. Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly. He will become the father of twelve princes, and I will make him a great nation.
1. Mose 22,17
that I will bless you greatly, and I will multiply your offspring greatly like the stars of the heavens, and like the sand which is on the seashore. Your offspring will possess the gate of his enemies.
1. Mose 26,4
I will multiply your offspring as the stars of the sky, and will give all these lands to your offspring. In your offspring all the nations of the earth will be blessed,
1. Mose 26,24
The LORD appeared to him the same night, and said, “I am the God of Abraham your father. Don’t be afraid, for I am with you, and will bless you, and multiply your offspring for my servant Abraham’s sake.”
1. Mose 28,3
May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples,
1. Mose 35,11
God said to him, “I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation and a company of nations will be from you, and kings will come out of your body.
1. Mose 48,4
and said to me, ‘Behold, I will make you fruitful, and multiply you, and I will make of you a company of peoples, and will give this land to your offspring after you for an everlasting possession.’
2. Mose 1,10
Come, let’s deal wisely with them, lest they multiply, and it happen that when any war breaks out, they also join themselves to our enemies and fight against us, and escape out of the land.”
2. Mose 7,3
I will harden Pharaoh’s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
2. Mose 32,13
Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you swore by your own self, and said to them, ‘I will multiply your offspring (a) as the stars of the sky, and all this land that I have spoken of I will give to your offspring, and they shall inherit it forever.’”
3. Mose 26,9
“‘I will have respect for you, make you fruitful, multiply you, and will establish my covenant with you.
5. Mose 7,13
He will love you, bless you, and multiply you. He will also bless the fruit of your body and the fruit of your ground, your grain and your new wine and your oil, the increase of your livestock and the young of your flock, in the land which he swore to your fathers to give you.
5. Mose 8,1
You shall observe to do all the commandments which I command you today, that you may live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD swore to your fathers.
5. Mose 8,13
and when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold is multiplied, and all that you have is multiplied;
5. Mose 17,16
Only he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he may multiply horses; because the LORD has said to you, “You shall not go back that way again.”
5. Mose 17,17
He shall not multiply wives to himself, that his heart not turn away. He shall not greatly multiply to himself silver and gold.
5. Mose 28,63
It will happen that as the LORD rejoiced over you to do you good, and to multiply you, so the LORD will rejoice over you to cause you to perish and to destroy you. You will be plucked from the land that you are going in to possess.
5. Mose 30,16
For I command you today to love the LORD your God, to walk in his ways and to keep his commandments, his statutes, and his ordinances, that you may live and multiply, and that the LORD your God may bless you in the land where you go in to possess it.
1. Chronik 4,27
Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brothers didn’t have many children, and all their family didn’t multiply like the children of Judah.
Jeremia 23,3
“I will gather the remnant of my flock out of all the countries where I have driven them, and will bring them again to their folds; and they will be fruitful and multiply.
Jeremia 29,6
Take wives and father sons and daughters. Take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters. Multiply there, and don’t be diminished.
Jeremia 30,19
Thanksgiving will proceed out of them with the voice of those who make merry. I will multiply them, and they will not be few; I will also glorify them, and they will not be small.
Jeremia 33,22
As the army of the sky can’t be counted, and the sand of the sea can’t be measured, so I will multiply the offspring of David my servant and the Levites who minister to me.’”
Hesekiel 16,7
I caused you to multiply as that which grows in the field, and you increased and grew great, and you attained to excellent beauty. Your breasts were formed, and your hair grew; yet you were naked and bare.
Hesekiel 36,10
I will multiply men on you, all the house of Israel, even all of it. The cities will be inhabited and the waste places will be built.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten