Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H6664

➧ Zurück zur Übersicht
Original: צדק
Transliteration: tsedeq
Phonetisch: tseh'-dek
BDB Definition:
  1. Gerechtigkeit, Rechtschaffenheit, Rechtschaffenheit
    1. was richtig oder gerecht oder normal ist, Rechtschaffenheit, Rechtschaffenheit (von Gewichten und Maßen)
    2. Gerechtigkeit (in der Regierung)
      1. von Richtern, Herrschern, Königen
      2. des Gesetzes
      3. des davidischen Königs, des Messias
      4. des Jerusalem als Sitz der gerechten Regierung
      5. des Attributs Gottes
    3. Gerechtigkeit, Gerechtigkeit (im Fall oder in der Sache)
    4. Gerechtigkeit (in der Rede)
    5. Gerechtigkeit (als ethisch richtig)
    6. Gerechtigkeit (als gerechtfertigt), Rechtfertigung (im Streitfall), Befreiung, Sieg, Wohlstand
      1. von Gott als Bundestreue in der Erlösung
      2. im Namen des messianischen Königs
      3. von Menschen, die das Heil genießen
      4. von Kyrus
Herkunft: von H6663
TWOT Eintrag: 1879a
Wortart(en): Substantiv Maskulinum
Vorkommen in der (DRA) Douay-Rheims:
Alle Vorkommen (72x)
1
And (6x)
2
Decree (1x)
3
Equity (1x)
4
For (1x)
5
Is (5x)
6
Just (23x)
7
Justice (27x)
8
Right (1x)
9
What (2x)
10
Who (1x)
11
Will (4x)
Vorkommen von "Just"
5. Mose 1,16
And I commanded them, saying: Hear them, and judge that which is just: whether he be one of your country, or a stranger.
Hiob 6,29
Answer, I beseech you, without contention: and speaking that which is just, judge ye.
Hiob 8,3
Doth God pervert judgment, or doth the Almighty overthrow that which is just?
Hiob 31,6
Let him weigh me in a just balance, and let God know my simplicity.
Hiob 35,2
Doth thy thought seem right to thee, that thou shouldst say: I am more just than God?
Hiob 36,3
I will repeat my knowledge from the beginning, and I will prove my Maker just.
Sprüche 8,8
All my words are just, there is nothing wicked nor perverse in them.
Sprüche 8,15
By me kings reign, and lawgivers decree just things,
Sprüche 16,13
Just lips are the delight of kings: he that speaketh right things shall be loved.
Sprüche 31,9
Open thy mouth, decree that which is just, and do justice to the needy and poor.
Prediger 7,15
In the good day enjoy good things, and beware beforehand of the evil day: for God hath made both the one and the other, that man may not find against him any just complaint.
Jesaja 1,26
And I will restore thy judges as they were before, and thy counsellors as of old. After this thou shalt be called the city of the just, a faithful city.
Jesaja 16,5
And a throne shall be prepared in mercy, and one shall sit upon it in truth in the tabernacle of David, judging and seeking judgment and quickly rendering that which is just.
Jesaja 41,2
Who hath raised up the just one from the east, hath called him to follow him? he shall give the nations in his sight, and he shall rule over kings: he shall give them as the dust to his sword, as stubble driven by the wind, to his bow.
Jesaja 41,10
Fear not, for I am with thee: turn not aside, for I am thy God: I have strengthened thee, and have helped thee, and the right hand of my just one hath upheld thee.
Jesaja 45,8
Drop down dew, ye heavens, from above, and let the clouds rain the just: let the earth be opened, and bud forth a saviour: and let justice spring up together: I the Lord have created him.
Jesaja 51,1
Give ear to me, you that follow that which is just, and you that seek the Lord: look unto the rock whence you are hewn, and to the hole of the pit from which you are dug out.
Jesaja 51,5
My just one is near at hand, my saviour is gone forth, and my arms shall judge the people: the islands shall look for me, and shall patiently wait for my arm.
Jesaja 51,7
Hearken to me, you that know what is just, my people who have my law in your heart: fear ye not the reproach of men, and be not afraid of their blasphemies.
Jesaja 62,1
For Sion’s sake I will not hold my peace, and for the sake of Jerusalem, I will not rest till her just one come forth as brightness, and her saviour be lighted as a lamp.
Hesekiel 45,10
You shall have just balances, and a just ephi, and a just bate.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten