Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H5493

➧ Zurück zur Übersicht
Original: שׂוּר סוּר
Transliteration: sur sur (sûr śûr)
Phonetisch: soor
BDB Definition:
  1. zur Seite wenden, abfahren
    1. (Qal)
      1. zur Seite wenden, sich zuwenden
      2. abfahren, vom Weg abweichen, ausweichen
      3. entfernt werden
      4. zu einem Ende kommen
    2. (Polel) zur Seite wenden
    3. (Hiphil)
      1. zur Seite wenden, wegnehmen, wegnehmen, wegnehmen, wegnehmen, wegnehmen
      2. beiseitelegen, ungeschehen machen, zurücknehmen, verwerfen, abschaffen
    4. (Hophal) wegnehmen, weggenommen werden
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 1480
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (DRA) Douay-Rheims:
Alle Vorkommen (527x)
1
And (2x)
2
Aside (17x)
3
Away (93x)
4
Cut (3x)
5
Depart (25x)
6
Departed (26x)
7
Deposed (2x)
8
Do (3x)
9
From (107x)
10
Go (8x)
11
Gone (5x)
12
Her (1x)
13
His (4x)
14
In (3x)
15
Into (5x)
16
Leave (1x)
17
Left (4x)
18
My (9x)
19
Of (2x)
20
Off (4x)
21
Pass (1x)
22
Put (7x)
23
Remove (8x)
24
Removed (12x)
25
Return (1x)
26
Separated (3x)
27
So (2x)
28
Take (34x)
29
Taken (27x)
30
The (46x)
31
Their (1x)
32
Them (2x)
33
They (4x)
34
To (3x)
35
Took (22x)
36
Turn (15x)
37
Turned (12x)
38
Would (1x)
39
You (1x)
40
Your (1x)
Vorkommen von "Removed"
1. Samuel 18,13
Therefore Saul removed him from him, and made him a captain over a thousand men, and he went out and came in before the people.
2. Samuel 7,15
But my mercy I will not take away from him, as I took it from Saul, whom I removed from before my face.
2. Samuel 22,23
For all his judgments are in my sight: and his precepts I have not removed from me.
1. Könige 15,12
And he took away the effeminate out of the land, and he removed all the filth of the idols, which his fathers had made.
1. Könige 15,13
Moreover he also removed his mother Maacha, from being the princess in the sacrifices of Priapus, and in the grove which she had consecrated to him: and he destroyed her den, and broke in pieces the filthy idol, and burnt it by the torrent Cedron:
2. Könige 17,18
And the Lord was very angry with Israel, and removed them from his sight, and there remained only the tribe of Juda.
2. Könige 17,23
Till the Lord removed Israel from his face, as he had spoken in the hand of all his servants the prophets: and Israel was carried away out of their land to Assyria, unto this day.
2. Könige 23,27
And the Lord said: I will remove Juda also from before my face, as I have removed Israel: and I will cast off this city Jerusalem, which I chose, and the house, of which I said: My name shall be there.
2. Chronik 33,8
And I will not make the foot of Israel to be removed out of the land which I have delivered to their fathers: yet so if they will take heed to do what I hare commanded them, and all the law, and the ceremonies, and judgments by the hand of Moses.
Jesaja 10,13
For he hath said: By the strength of my own hand I have done it, and by my own wisdom I have understood: and I have removed the bounds of the people, and have taken the spoils of the princes, and as a mighty man hath pulled down them that sat on high.
Jesaja 31,2
But he that is the wise one hath brought evil, and hath not removed his words: and he will rise up against the house of the wicked, and against the aid of them that work iniquity.
Klagelieder 4,15
Samech. Depart you that are defiled, they cried out to them: Depart, get ye hence, touch not: for they quarrelled, and being removed, they said among the Gentiles: He will no more dwell among them.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten