Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H3254

➧ Zurück zur Übersicht
Original: יסף
Transliteration: yasaph (yâsaph)
Phonetisch: yaw-saf'
BDB Definition:
  1. hinzufügen, vermehren, wieder tun
    1. (Qal) hinzufügen, vermehren, wieder tun
    2. (Niphal)
      1. sich anschließen, sich anschließen
      2. verbinden, hinzugefügt werden
    3. (Hiphil)
      1. hinzufügen, vermehren
      2. mehr tun, wieder tun
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 876
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (DRA) Douay-Rheims:
Alle Vorkommen (213x)
1
Add (35x)
2
Added (7x)
3
Adding (2x)
4
Again (19x)
5
Also (3x)
6
And (8x)
7
Another (2x)
8
Any (1x)
9
As (3x)
10
Be (12x)
11
Did (4x)
12
Done (1x)
13
Exceed (2x)
14
Farther (1x)
15
Further (1x)
16
Give (6x)
17
Grow (1x)
18
He (3x)
19
In (1x)
20
Increase (5x)
21
Increased (3x)
22
It (3x)
23
Join (2x)
24
Keep (1x)
25
Longer (1x)
26
Make (5x)
27
May (2x)
28
Me (12x)
29
More (36x)
30
Not (10x)
31
Prolong (1x)
32
Say (2x)
33
Take (3x)
34
The (6x)
35
Then (2x)
36
To (2x)
37
Yet (5x)
Vorkommen von "Again"
1. Mose 4,2
And again she brought forth his brother Abel. And Abel was a shepherd, and Cain a husbandman.
4. Mose 22,25
And the ass seeing him, thrust herself close to the wall, and bruised the foot of the rider. But he beat her again:
Richter 3,12
And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord: who strengthened against them Eglon king of Moab: because they did evil in his sight.
Richter 4,1
And the children of Israel again did evil in the sight of the Lord after the death of Aod,
Richter 13,1
And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord: and he delivered them into the hands of the Philistines forty years.
Richter 20,22
Again Israel trusting in their strength and their number, set their army in array in the same place, where they had fought before:
1. Samuel 3,8
And the Lord called Samuel again the third time. And he arose up and went to Heli.
1. Samuel 3,21
And the Lord again appeared in Silo, for the Lord revealed himself to Samuel in Silo, according to the word of the Lord. And the word of Samuel came to pass to all Israel.
1. Samuel 9,8
The servant answered Saul again, and said: Behold there is found in my hand the fourth part of a sicle of silver, let us give it to the man of God, that he may tell us our way.
1. Samuel 19,8
And the war began again, and David went out and fought against the Philistines, and defeated them with a great slaughter, and they fled from his face.
1. Samuel 19,21
And when this was told Saul, he sent other messengers: but they also prophesied. And again Saul sent messengers the third time: and they prophesied also. And Saul being exceedingly angry,
1. Samuel 20,17
And Jonathan swore again to David, because he loved him: for he loved him as his own soul.
2. Samuel 24,1
And the anger of the Lord was again kindled against Israel, and stirred up David among them, saying: Go, number Israel and Juda.
2. Samuel 24,3
And Joab said to the king: The Lord thy God increase thy people, and make them as many more as they are now, and again multiply them a hundredfold in the sight of my lord the king: but what meaneth my lord the king by this kind of thing?
1. Könige 20,10
And the messengers returning brought him word. And he sent again and said: Such and such things may the gods do to me, and more may they add, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me.
Jesaja 7,10
And the Lord spoke again to Achaz, saying:
Jesaja 24,20
With shaking shall the earth be shaken as a drunken man, and shall be removed as the tent of one night: and the iniquity thereof shall be heavy upon it, and it shall fell, and not rise again.
Daniel 10,18
Therefore he that looked like a man touched me again, and strengthened me.
Jona 2,5
And I said: I am cast away out of the sight of thy eyes: but yet I shall see thy holy temple again.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten